E-Fast Pass

E-Fast Pass es el programa de peaje prepagado de la ciudad de El Paso para vehículos particulares y comerciales que viajan hacia Ciudad Juárez a través de los puentes internacionales Stanton Street y Ysleta-Zaragoza.

Guía de carriles E-Fast Pass

Una vez que coloque el E-Fast Pass en su parabrisas, tendrá acceso al carril para vehículos particulares E-Fast Pass*
El tag E-Fast Pass también puede utilizarse en cualquiera de los carriles que cruzan hacia Juárez utilizando los puentes Stanton y Zaragoza. El sistema utiliza tecnología RFID (identificación por radiofrecuencia) para automatizar el proceso de pago de peaje.
*El carril 5 para vehículos particulares en Zaragoza es un carril exclusivo para E-Fast Pass. El acceso a este carril está sujeto a la disponibilidad de tráfico.
Cruce fronterizo con múltiples carriles, puntos de revisión, áreas de estacionamiento y el horizonte de una ciudad a lo lejos bajo un cielo despejado.

Cómo funciona

1
Regístrese para obtener una cuenta

Regístrese en línea y proporcione la información de su cuenta y vehículo. La oficina de E-Fast Pass le enviará las instrucciones por correo electrónico en un plazo de cinco días hábiles, O regístrese en persona en el puente Ysleta-Zaragoza y presente una identificación válida, comprobante de domicilio actual e información del vehículo.

2
Coloque la etiqueta E-Fast Pass

Siga las instrucciones para colocar la etiqueta de cruce en el parabrisas de su vehículo.

3
Active su etiqueta

Si se registró en línea, envíe un correo electrónico a la oficina de E-Fast Pass confirmando que recibió su etiqueta y solicite su activación. Si se registró en persona, su etiqueta se activará durante el trámite.

4
Disfrute de tarifas de peaje más bajas y viajes más rápidos

Siga las instrucciones para colocar la etiqueta de cruce en el parabrisas de su vehículo.

Oficina de E-Fast Pass

791 S. Zaragoza Rd.
El Paso, TX 79927

Horario de atención

Lunes a viernes
7:30 a. m. a 5 p. m.

Cerrado todos los días festivos de la ciudad

  • Primer día de enero (Año Nuevo)
  • Último lunes de mayo (Día de los Caídos)
  • 4 de julio (Día de la Independencia)
  • Primer lunes de septiembre (Día del Trabajo)
  • Cuarto jueves de noviembre (Día de Acción de Gracias)
  • El viernes siguiente al cuarto jueves de noviembre (día después de Acción de Gracias)
  • 25 de diciembre (Día de Navidad)

Opciones de pago y gestión de cuenta

Apertura inicial de cuenta

  • Para vehículos de pasajeros, se requiere un saldo mínimo de $21.
  • Para vehículos comerciales, se requiere un saldo mínimo de $100.

Métodos de pago

  • Los pagos pueden realizarse en línea mediante tarjetas de crédito (Visa, MasterCard y Discover) o por correo mediante cheque o giro postal.
  • Los pagos también pueden realizarse en persona en la oficina de E-Fast Pass mediante efectivo o cheque con una identificación válida, o con tarjetas Visa, MasterCard y Discover (con un cargo por servicio del 1.98%).

Información adicional para pagos en efectivo

  • No se aceptarán cheques temporales.
  • Solo se aceptarán cheques emitidos por instituciones financieras de los EE. UU.
  • No se aceptarán cheques de terceros ni cheques de nómina.
  • Todos los cheques recibidos deben tener la fecha actual. La Ciudad no aceptará cheques posfechados.

Gestión de cuenta en línea

  • Acceda a su cuenta en línea para agregar fondos, realizar pagos, ver la actividad reciente de peajes, consultar el saldo actual y revisar la información de su cuenta.
  • Consulte su saldo en cualquier momento llamando al (915) 212-7540 o a través del sitio web de EPToll.

Términos y tarifas

  • Fondos insuficientes: Los cheques devueltos por falta de fondos generarán un cargo por servicio de $30.00.
  • Cargos por servicio: Se aplica un cargo por servicio del 1.98% a los pagos realizados en persona con tarjeta de crédito.
  • No hay cargos adicionales por pagos en línea.
  • Se aceptan pagos con tarjetas Visa, Mastercard y Discover.
  • No se aceptan tarjetas American Express.

Procedimiento de reembolso

Si necesita cerrar su cuenta de E-Fast Pass y solicitar un reembolso de su saldo de peaje prepagado, siga estos pasos:

  1. Complete el formulario de reembolso de E-Fast Pass
    El formulario está disponible en la sección de Servicios de Cuenta que se encuentra aquí.
  2. Envíe el formulario completado junto con los restos de su etiqueta E-Fast Pass
    Envíe por correo el formulario completado y los restos de la etiqueta a:
    Ciudad de El Paso - Departamento de Puentes Internacionales
    Atención: Oficina de E-Fast Pass
    791 South Zaragoza Rd.
    El Paso, TX 79907 O visite la oficina de E-Fast Pass para entregar el formulario completado y los restos de la etiqueta en persona.

Puede consultar la copia completa de la Política de Reembolsos de E-Fast Pass en el siguiente documento: Política de Reembolsos de E-Fast Pass. Esta política se incluirá con todas las cuentas nuevas de E-Fast Pass y también se entregará a los clientes actuales para garantizar la transparencia y facilitar el acceso al proceso de reembolso.

Comuníquese con la oficina de E-Fast Pass

efastpass@elpasotexas.gov
915-212-7540
791 S. Zaragoza Rd., El Paso, TX 79927