E-Fast Pass
E-Fast Pass es el programa de peaje prepagado de la ciudad de El Paso para vehículos particulares y comerciales que viajan hacia Ciudad Juárez a través de los puentes internacionales Stanton Street y Ysleta-Zaragoza.
Guía de carriles E-Fast Pass

Cómo funciona
Regístrese en línea y proporcione la información de su cuenta y vehículo. La oficina de E-Fast Pass le enviará las instrucciones por correo electrónico en un plazo de cinco días hábiles, O regístrese en persona en el puente Ysleta-Zaragoza y presente una identificación válida, comprobante de domicilio actual e información del vehículo.
Siga las instrucciones para colocar la etiqueta de cruce en el parabrisas de su vehículo.
Si se registró en línea, envíe un correo electrónico a la oficina de E-Fast Pass confirmando que recibió su etiqueta y solicite su activación. Si se registró en persona, su etiqueta se activará durante el trámite.
Siga las instrucciones para colocar la etiqueta de cruce en el parabrisas de su vehículo.
Oficina de E-Fast Pass
El Paso, TX 79927
Horario de atención
Lunes a viernes
7:30 a. m. a 5 p. m.
Cerrado todos los días festivos de la ciudad
- Primer día de enero (Año Nuevo)
- Último lunes de mayo (Día de los Caídos)
- 4 de julio (Día de la Independencia)
- Primer lunes de septiembre (Día del Trabajo)
- Cuarto jueves de noviembre (Día de Acción de Gracias)
- El viernes siguiente al cuarto jueves de noviembre (día después de Acción de Gracias)
- 25 de diciembre (Día de Navidad)
Opciones de pago y gestión de cuenta
Apertura inicial de cuenta
- Para vehículos de pasajeros, se requiere un saldo mínimo de $21.
- Para vehículos comerciales, se requiere un saldo mínimo de $100.
Métodos de pago
- Los pagos pueden realizarse en línea mediante tarjetas de crédito (Visa, MasterCard y Discover) o por correo mediante cheque o giro postal.
- Los pagos también pueden realizarse en persona en la oficina de E-Fast Pass mediante efectivo o cheque con una identificación válida, o con tarjetas Visa, MasterCard y Discover (con un cargo por servicio del 1.98%).
Información adicional para pagos en efectivo
- No se aceptarán cheques temporales.
- Solo se aceptarán cheques emitidos por instituciones financieras de los EE. UU.
- No se aceptarán cheques de terceros ni cheques de nómina.
- Todos los cheques recibidos deben tener la fecha actual. La Ciudad no aceptará cheques posfechados.
Gestión de cuenta en línea
- Acceda a su cuenta en línea para agregar fondos, realizar pagos, ver la actividad reciente de peajes, consultar el saldo actual y revisar la información de su cuenta.
- Consulte su saldo en cualquier momento llamando al (915) 212-7540 o a través del sitio web de EPToll.
Términos y tarifas
- Fondos insuficientes: Los cheques devueltos por falta de fondos generarán un cargo por servicio de $30.00.
- Cargos por servicio: Se aplica un cargo por servicio del 1.98% a los pagos realizados en persona con tarjeta de crédito.
- No hay cargos adicionales por pagos en línea.
- Se aceptan pagos con tarjetas Visa, Mastercard y Discover.
- No se aceptan tarjetas American Express.
Procedimiento de reembolso
Si necesita cerrar su cuenta de E-Fast Pass y solicitar un reembolso de su saldo de peaje prepagado, siga estos pasos:
- Complete el formulario de reembolso de E-Fast Pass
El formulario está disponible en la sección de Servicios de Cuenta que se encuentra aquí. - Envíe el formulario completado junto con los restos de su etiqueta E-Fast Pass
Envíe por correo el formulario completado y los restos de la etiqueta a:
Ciudad de El Paso - Departamento de Puentes Internacionales
Atención: Oficina de E-Fast Pass
791 South Zaragoza Rd.
El Paso, TX 79907 O visite la oficina de E-Fast Pass para entregar el formulario completado y los restos de la etiqueta en persona.
Puede consultar la copia completa de la Política de Reembolsos de E-Fast Pass en el siguiente documento: Política de Reembolsos de E-Fast Pass. Esta política se incluirá con todas las cuentas nuevas de E-Fast Pass y también se entregará a los clientes actuales para garantizar la transparencia y facilitar el acceso al proceso de reembolso.