Datos de carga

Dirección norte

Fuente: Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU., recopilado por el Departamento de Puentes Internacionales de la Ciudad de El Paso.

La observación más reciente es de julio de 2026. Por favor, cite la fuente adecuadamente si utiliza los gráficos o los datos. Se puede proporcionar información adicional bajo solicitud.

Los cruces totales de la región incluyen Ysleta-Zaragoza, el Puente de las Américas (BOTA), Tornillo y Santa Teresa.

Los cruces totales de El Paso incluyen Ysleta-Zaragoza y el Puente de las Américas (BOTA).

Notas:

Los gráficos están sujetos a revisiones sin previo aviso.
Los gráficos muestran un promedio móvil de 6 periodos; incluyen camiones estándar y FAST, cargados y vacíos.
Los días de operación de carga son de lunes a sábado (o aproximadamente 26 días al mes) para Ysleta-Zaragoza (Ysleta) y de lunes a viernes en el Puente de las Américas (BOTA), Tornillo y Santa Teresa.
El 7 de agosto de 2023, CBP inició el procesamiento de tráfico comercial en el puerto de entrada Marcelino Serna (mejor conocido como Tornillo). Aunque el lote de carga se abrió inicialmente en marzo de 2016, las operaciones comerciales se suspendieron temporalmente en mayo de 2017 debido al tráfico limitado. Los datos de 2016 y 2017 están disponibles en el archivo de Excel, pero el gráfico solo representa datos a partir de 2023, tras la reapertura.
P3 es un programa reembolsable que permite a la Ciudad de El Paso pagar las horas extras de Aduanas y Protección Fronteriza, asegurando que todos los carriles de los puertos propiedad de la Ciudad cuenten con personal durante las horas pico para reducir los tiempos de espera.

Dirección sur

Fuente: Departamento de Puentes Internacionales de la Ciudad de El Paso.

La observación más reciente es de octubre de 2026. Por favor, cite la fuente adecuadamente si utiliza el gráfico o los datos. Se puede proporcionar información adicional bajo solicitud.

Notas:

Los gráficos están sujetos a revisiones sin previo aviso.
El gráfico muestra un promedio móvil de 6 periodos; incluye camiones cargados y vacíos.
Los días de operación de carga son de lunes a sábado (o aproximadamente 26 días al mes).
Los cruces en dirección sur de BOTA no representan conteos reales, sino una estimación que asume que los volúmenes totales de cruce hacia el norte y hacia el sur de El Paso son iguales.
P3 es un programa reembolsable que permite a la Ciudad de El Paso pagar las horas extras de Aduanas y Protección Fronteriza, asegurando que todos los carriles de los puertos propiedad de la Ciudad cuenten con personal durante las horas pico para reducir los tiempos de espera.
El cierre de Paisano Dr. se refiere a la eliminación de todos los accesos desde Paisano Dr. hacia BOTA, que comenzó el 09/11/2020, como parte del proyecto I-10 Connect del Departamento de Transporte de Texas (TxDOT).

Última actualización de la página el 04/noviembre/2026